Cuuuute !!!

Je voulais seulement partager rapidement. Avez-vous vu cette compagnie qui fait des étampes inspirées de tatouages. J'adooore.

Just wanna share real quick. Have you seen this company who does the most adorable tatoo inspired stamps. Me looove !

Restez fidèle au poste, plein de photos de mon voyage à NY cette fin de semaine, dès que je récupère ma caméra.

Stay tuned, a lot of pics from my NYC trip this weekend to come as soon as I get a hold of my camera. 

Petite maison

Je n'ai pas de nouvelle création à vous monter, désolé ! Mon matériel est rangé pendant les rénovations de la maison. J'aurai une belle scraproom toute neuve le temps venu mais il faut prendre patience !

I have no scrap goodies to show for myself since all my scrap supply is stored during my home renovations. I will have a brand new scraproom in time but I got to be patient.

En attendant, voici mon petit homme dans sa petite maison. Quand j'était petite, j'avais une petite tente dans laquelle j'aimais vraiment jouer. Alors quand j'ai vu celle-là je n'ai pu résister. Et il adoooore !

In the meantime, here's my little guy in his little house. When I was young I had one just like that and I loved it so much. So when I saw that one I just couldn't resist.

Petite

Pas beaucoup de temps mais assez pour vous montrer ma dernière. Moi à ma fête de 1 an. Plus à venir très bientôt, et des nouvelles, puisque beaucoup de choses ont changé dans les derniers mois.
Not a lot of time but still enought to show you my last one. This is my at my first birthday. More to come soon, plus some news since a lot have change in the past months.

Une petite vite !!

Encore une petite page de saison !!!

Premièrement des nouvelles. Je vais très bien. Ma vie est pas mal moins chaotique maintenant (ou je m'habitue à tout ce chaos). Je suis encore très occupée mais je trouve du temps et de l'énergie afin de faire des choses pour moi... comme un peu de création. Et j'ai tout ce merveilleux matériel à utiliser.

First some news. I'm doing very well. My life is waaaay less crazy now (or I'm just getting use to all of the crazyness). I'm still very busy but I'm finally getting some time and energy to do stuff for myself... like creating some fun stuff for instance. And I got all this scrappyness supply to use.
Ma famille va aussi très bien. Lucas grandis à une vitesse folle. C'est un petit garçon joyeux.

My family is doing well as well. Lucas is getting bigger ans bigger. He is groing to be a very happy little boy.

Et j'ai presque oubliée ... Joyeux Noël à tous haha !!!

I almost forgot... Merrry Christmas to everyone haha !!! xoxo